”お客様の思い（設計）をカタチ（施工）に”
アランは「設計事務所（設計業務）」だけではありません。
また「工務店（施工・管理業務）」だけでもありません。
アランは、設計デザインをさせていただいた物件は、すべてお客様の立場になって、
設計（Design）、施工（construction）管理（management）の全てを行っております。
あなたの心地よい住まいづくりのお手伝い致します。
静岡県浜松市の住宅設計・施工 有限会社アラン
TEL 053-474-7400
”お客様の思い（設計）をカタチ（施工）に”
アランは「設計事務所（設計業務）」だけではありません。
また「工務店（施工・管理業務）」だけでもありません。
アランは、設計デザインをさせていただいた物件は、すべてお客様の立場になって、
設計（Design）、施工（construction）管理（management）の全てを行っております。
あなたの心地よい住まいづくりのお手伝い致します。
有限会社アラン 代表取締役
1964年 浜松市生まれ。Ｂ型。
設計・施工会社に10年勤務後、1991年にアランデザイン(有限会社アラン)を設立。
住宅をはじめ、商業空間などの多数の建築を手がけてきました。
そして2006年、事務所とショールームを新築移転。
Salon de alain（サロンドアラン）と名づけました。
・世界中の建築を見てあるくこと。（最近行けてないけど）
・ホテルのＢＡＲでゆっくりお酒を飲むこと。
・そして、自分でカクテルを作って飲む。
・写真を撮ること
・茶道
・仕事あとのビールをいかに美味しく飲むか！
現場では欠かせない
アイテム。
家づくり
の細部まで記録に。
手帳とメジャー、
スマホは常に持ってます。
1964年 浜松市生まれ。AB型。
1984年から浜松市内の病院にて看護士として勤務。（1991年 退職）
1991年 アラン設立へ。
インテリアコーディネーター 961492A
TALKテーブルコーディネーター 0530279
冬、パリの街の匂いを感じながら、美しいモノに出会う瞬間。 その角を曲がったら、パッと目の前に広がる美しい風景！ その鳥肌立つ瞬間。ソウルへ美と美味しいものを求めて出かけること。 昼下がりキリリと冷えたシャンパンを頂くひととき。
・フィットネス
・手間をかけずに美味しい料理をつくること
現場では歩きやすい
スニーカーで！
私もこのアイテムは
欠かせません。
iPadも便利。
〒430-0906
静岡県浜松市中区住吉2-33-27 
053-474-7400
053-474-7410
